Lrio

【塞夏/翻译】Mother I Love you

作品名：Mother I Love you

作者：みりん

兴趣向自汉化 

原文链接：链接

*原作向 384第一人称注意 

“你到底是什么做成的？”晃着小巧的脚踝，他说。

“您的声音、愿望和未来。 ”我这样回答。

他不太在意自己的装束，将唯一喜欢的领带系好后，像是在确认手上的触感似的抚摸了一下，满足地微笑着。

 “刚才说的... ”他注视着这边，纤细的手指划过外套的领子，以确认里面没有乱。今天的他比平时更注意仪表。“那么你是怎么出生的?”

“我可以改变形象，以最适合那个契约者的姿态出现。以前的我当然不是这个样子，名字也不一样。”

他意味深长地侧耳倾听，默默地催促我继续。

“与过去的我相去甚远，现在同您息息相关的我是在被您呼唤的那一天出生的。也就是说，您是我的母亲，少爷。”

 “这么说，父亲就是交了渡船费的孩子了? 杀了两个父母，可真是个好孩子。” 他略显稚气的声音在寂静的卧室里回荡。

我眯起眼轻笑：“是啊，孩子本来就是将父母的无形资产剥夺来成长的吧? 营养、爱情、金钱和时间。”

“父母肯定不会觉得被剥夺了，他们只是给予。”

 “您也是? ” 他在被剥夺之前一定也是被给予的吧。 来自父母的爱，知识，未来。

“我的父母给了我，我不清楚能不能给你。”他扇子般的长睫毛忽闪着煽动，湛蓝的眸子里乍一看似乎充满了不安，但窥进最深处是独有的自信。我肯定他认为他能给我，事实上如他所言。我也会这么回答。

“我也给了您，与您一起成长…从未想过人类会教我怎么泡红茶，怎么擦餐具。”

当然最初时他有嫌弃我冲泡好的茶，因瑕疵的餐具而拒绝吃饭，也有甚至想杀了那个难伺候的小鬼的时候，如今这种事情却已能得心应手地处理好甚至还带着微笑，真是不可思议。

 “托您的福，我自信现在能够扮演您喜欢的优秀执事。您将我培育成人，感觉怎么样，少爷? ” 

“你领悟得很快，也不会忘记我教过你的东西，很优秀。虽然有时过分挖苦是美中不足的地方，但我也不会说事不关己，彼此彼此。”

 “人家都说孩子长得随父母。”我一边揶揄着笑着给他穿上鞋，这也是为数不多的，想尽快长大的他喜欢穿的高跟鞋。系上鞋带，整理好鞋子的状态后，我突然产生一种错觉，即使屋外已经被黑暗笼罩，他仍窝在办公室里，我为他做甜品，这样的日常生活即将开始。

抛开不可能的想象，将手放在他的膝盖后面和身后，缓缓抱起他幼小的身体轻轻地放在整洁的床上。 我帮他理了理凌乱的发丝，他慢慢抬起手臂，像是要确认轮廓似地抚摸着我的脸颊。

“在这之后的你会是什么样子？要看不到了，有点遗憾。”

“现在的您所知道的我是您的，只有您的我。只是以后也许会完全不同。”

“那倒也是。”

“好了。”

觉得再这样下去谈话就永远终结不了，于是用食指摩挲着他的唇瓣。把他那双小手熟悉的手杖放在身旁，他的眼罩滑落在枕边，我又一次抚摸着他的侧脸握着他的手说: “请放心吧。”

“事到如今我已经不能在你身边了。” 

“是的，所以请不要露出那种表情。最后看到您脸上是这样的表情，那么我的梦也会很糟糕。”

“恶魔是不会做梦的。”他笑着，脸上没有平时的嘲讽，那表情简直就像送走孩子时母亲无法掩饰的担心。 

“呜呼…不行呢，和您说话心情很愉快又要沉迷于此了。这次，就到这里吧。”

 “喔，是的，你一定饿了。 我也开始困了。”…“我会做个不错的梦吧?”

“是啊。”

他笑了，刚才那忧心忡忡的神态消失了，脸上带着这么多年来第一次见到的那种柔和笑容。 这一定是他真正的笑容，触及了他的本质。我终于下定决心，再一次轻抚着他墨蓝的发，凝视着他的眼睛。 他也注视着我相视而笑，时间仿佛停滞，我们之间再也不需要言语了。

确认他轻轻地闭上了眼睛，我终于得到了期待已久的晚餐。

他的灵魂是我漫长生命中所遇的绝无仅有的臻品，如白蔷薇般发散着别致诱人的淳厚馨香。以至于让人感觉再也无法体味到同样程度的灵魂了。

用餐完毕，心里感叹着一直在等待这一天是值得的。看着他时发现的是他满足安心地睡颜，那是从前契约者中最后都未曾窥见过的表情。

当看到那样的神情时，我的身体被一种无法言喻的心情所支配，我意识到自己已经无法动弹，依赖着原来属于他的东西。

我记得我第一次见到他的那天。 在父母的墓碑面前低着头，小小的肩膀颤抖着呼唤着父母的他的背影。

现在的我肯定和他一样。 

我能像他一样独自站起来，走向没有他的未来吗。

我想知道他走后我该去哪里。 就像刚出生的雏鸟一样，追逐着他的那些日子又重新浮现在眼前。我再也不能再追上那个小小的单薄的背影了。

不要走，我需要他。

如果快些被召唤，收到新的契约放弃现在或许能逃离这种痛苦，只是无尽的回忆和触不到他的空洞将如影随形，那分量足够沉重。我不会放弃他给的名字和形象。是他造就了现在的我，同时我也失去一切。

他是什么做成的？

由悲伤与愤怒，还有骄傲和坚强组成。

那么我呢?

现在的我是他的声音与愿望，还有过去和未来。

是他把我带入这个世界，并教会我所有的全部。(当他离去)从那时起，我的心被带走了，残酷的事，只有我还存在于世。

Fin